Modulo di base

Pianificazione del personale

Modelli di orario, ferie e assenze per tutto il team

Pianificate grado d'occupazione, ferie e assenze dei vostri collaboratori in un unico sistema – con saldo ferie, panoramica delle capacità e avviso quando una persona assente viene pianificata.

Conforme CO art. 329a Conforme LL Conforme OLL 1 Conforme CCL

La pianificazione del personale è la base di ogni pianificazione degli interventi

Prima di pianificare la settimana successiva il venerdì, bisogna sapere chi è disponibile: chi è in vacanza, chi è malato, chi lavora all'80 % ed è libero il mercoledì, quando gli apprendisti vanno a scuola professionale, chi è di picchetto nel fine settimana? In molte imprese queste informazioni sono sparse tra una lista Excel, la testa del titolare e i messaggi WhatsApp. Il risultato: montatori pianificati anche se assenti e richieste di ferie che si perdono.

Baunex riunisce questi dati in un unico sistema: per ogni persona registrate grado d'occupazione, ore settimanali e orario giornaliero come modello di orario. I collaboratori richiedono ferie e assenze nell'app, i responsabili approvano. Le assenze approvate compaiono nella pianificazione degli interventi e nel conto ore della registrazione ore. Così la panoramica delle capacità calcola con le ore effettivamente disponibili.

In questa pagina trovate i riferimenti di legge per ferie, riposo e picchetto, esempi di calcolo per tempo parziale e capacità e il percorso dalla richiesta di ferie al piano settimanale. Definizioni nel lessico: diritto alle vacanze, giorno festivo e servizio di picchetto.

Lacune tipiche nella pianificazione del personale

Lista ferie senza saldo

La lista Excel mostra chi manca e quando, ma non quanti giorni di vacanza restano. Con il tempo parziale o un'entrata in corso d'anno il diritto si calcola a mano.

Richieste a voce

I desideri di ferie arrivano a voce o per messaggio. Se e quando sono stati approvati non è più ricostruibile.

Pianificato nonostante l'assenza

La pianificazione non sa nulla del certificato medico. Il montatore manca in cantiere e il cliente aspetta.

Tempo parziale e apprendisti non rappresentati

Il giorno libero all'80 % o il giorno di scuola manca nel piano. La capacità settimanale sembra maggiore di quella reale.

Picchetto senza visione d'insieme

Chi ha fatto picchetto e quante volte non è annotato da nessuna parte. Il limite di sette giorni in quattro settimane dell'art. 14 OLL 1 si supera facilmente.

Capacità a sensazione

Il titolare stima se le commesse fra tre settimane corrispondono alla squadra disponibile. Il personale temporaneo viene richiesto troppo tardi.

La pianificazione del personale con Baunex

Un'unica base di dati per ufficio, pianificazione e collaboratori.

Modelli di orario con data di validità

Per ogni persona definite grado d'occupazione, base a tempo pieno, orario giornaliero con orari e pause e giorni liberi. Se il grado cambia, create un nuovo periodo da una data; i periodi precedenti restano per il conto ore. Senza modello proprio vale lo standard aziendale.

Richieste di ferie e assenze nell'app

I collaboratori richiedono ferie, compensazioni o altre assenze nell'app, mezze giornate e assenze a ore comprese. I responsabili ricevono una notifica e approvano o rifiutano.

Tipi di assenza secondo le vostre regole

Per ogni tipo stabilite se è computato nel conto ore, se scala giorni di vacanza, se richiede un allegato come il certificato medico o una firma.

Saldo ferie secondo il grado

Il diritto alle vacanze segue il grado d'occupazione e tiene conto di entrata e uscita. La panoramica del team mostra i saldi di tutti, l'app a ognuno il proprio.

Capacità e carico

Per settimana vedete per ogni persona ore dovute, assenze, ore disponibili e pianificate e il carico, anche per progetto. Il personale temporaneo si aggiunge per coprire i picchi.

Assenze direttamente nella pianificazione

Le persone assenti sono segnate nella pianificazione degli interventi. Se qualcuno pianifica comunque un intervento, Baunex avvisa «Pianificato nonostante l'assenza»; le serie saltano i giorni di assenza. Le assenze approvate si possono scrivere nei calendari Outlook o Google.

Funzionalità in dettaglio

Tutte le funzionalità di Pianificazione del personale in sintesi.

Modelli di orario

Grado d'occupazione, ore settimanali, orario giornaliero con pause e giorni liberi per persona – come periodi con data di validità, così ogni cambiamento è registrato correttamente.

Ferie & assenze

I collaboratori richiedono ferie e assenze nell'app, i responsabili approvano o rifiutano. Per tipo: allegato come il certificato medico, firma, computo nel conto ore.

Saldo ferie secondo il grado

Il diritto alle vacanze segue il grado d'occupazione (60 % → 15 invece di 25 giorni); saldi di tutto il team nella panoramica.

Capacità & carico

Ore dovute, assenze, ore disponibili e pianificate per persona e settimana – personale temporaneo incluso.

Assenze nella pianificazione

Le assenze sono segnate nella pianificazione degli interventi. Se qualcuno viene comunque pianificato, Baunex avvisa; la pianificazione in serie salta i giorni di assenza.

Sincronizzazione calendario

Interventi, appuntamenti e assenze approvate possono essere scritti nel calendario Outlook o Google di ogni persona.

Dalla richiesta di ferie al piano settimanale

  1. 1

    Impostare i modelli di orario

    Definire lo standard aziendale per ore settimanali e giorni lavorativi, poi le differenze per persona: grado, giorni liberi, giorni di scuola degli apprendisti.

  2. 2

    Definire tipi di assenza e giorni festivi

    Ferie, malattia, infortunio, servizio militare, compensazione – ognuno con computo e giustificativo. Generare i giorni festivi svizzeri per anno e aggiungere i propri.

  3. 3

    Richiedere e approvare

    I collaboratori richiedono nell'app, i responsabili decidono. Il risultato compare subito nel saldo ferie e nel calendario.

  4. 4

    Verificare la capacità

    Prima della pianificazione settimanale la panoramica delle capacità mostra quante ore restano disponibili dopo le assenze e dove c'è rischio di sovraccarico.

  5. 5

    Pianificare interventi e picchetto

    Nella pianificazione distribuite gli interventi sulle persone disponibili e inserite il picchetto come intervento sull'intera giornata. Il rispetto dei limiti del picchetto si verifica nella vista mensile.

La pianificazione del personale in Baunex

Calendario delle assenze nella vista mensile
Modello di orario per persona
Capacità e carico per settimana

Nella quotidianità di un'impresa artigiana

Vacanze estive in un'impresa elettrica

A febbraio arrivano le richieste di ferie. La direzione vede nel calendario quando mancherebbero troppi montatori contemporaneamente e approva di conseguenza. Secondo l'art. 329c CO il datore di lavoro stabilisce il periodo delle vacanze tenendo conto dei desideri; almeno due settimane devono essere consecutive.

Turni di picchetto nel pronto intervento sanitario

Il servizio d'urgenza ruota ogni settimana. Ogni persona può essere di picchetto al massimo sette giorni in quattro settimane, seguiti da due settimane senza picchetto (art. 14 OLL 1). La vista mensile mostra chi era di turno e quando.

Passaggio dal 100 % all'80 %

Dal 1° marzo un caposquadra lavora all'80 % ed è libero il venerdì. Create un nuovo periodo da quella data; ore dovute, diritto alle vacanze e capacità si adeguano da quel momento.

Apprendisti al primo anno

I giorni di scuola professionale sono registrati come giorni liberi. La pianificazione non mostra gli apprendisti come disponibili in quei giorni e le ore dovute sono corrette.

Malattia il lunedì mattina

L'assenza viene registrata, la pianificazione segnala gli interventi interessati. Chi pianifica li ridistribuisce ai colleghi disponibili.

Uscita a fine mese

Con l'uscita prevista Baunex calcola diritto alle vacanze e ore dovute fino all'ultimo giorno di lavoro. Vedete per tempo se restano vacanze da prendere o ore da compensare.

Riferimenti ed esempi di calcolo

Riferimenti di legge

RegolaValoreBase
Vacanze per anno di servizioalmeno 4 settimane, fino ai 20 anni compiuti 5 settimaneart. 329a cpv. 1 CO
Anno di servizio incompletovacanze proporzionali alla durata del rapporto di lavoroart. 329a cpv. 3 CO
Periodo delle vacanzestabilito dal datore di lavoro tenendo conto dei desideri; almeno due settimane consecutiveart. 329c CO
Durata massima settimanale edilizia e artigianato50 oreart. 9 LL
Riposo giornaliero11 ore, una volta alla settimana fino a 8 ore se la media su due settimane è di 11 oreart. 15a LL
Picchetto per personaal massimo 7 giorni in 4 settimane, poi 2 settimane senza picchetto; eccezionalmente 14 giorni se manca personale e al massimo 5 interventi al mese in media annuaart. 14 OLL 1
Picchetto come tempo di lavoroin azienda interamente; fuori solo l'intervento, tragitto compresoart. 15 OLL 1
Riposo dopo un intervento di picchettoda concedere per la parte restante; se non si raggiungono 4 ore consecutive, 11 ore dopo l'ultimo interventoart. 19 cpv. 3 OLL 1

Fonti: CO, LL e OLL 1 su Fedlex, verificati il 25.10.2026.

Diritto alle vacanze secondo il CCL (selezione)

ContrattoVacanze
Codice delle obbligazioni (minimo)4 settimane, fino ai 20 anni 5 settimane
CCL ramo elettrico (art. 29.1)27 giorni lavorativi, dai 50 anni 30

Fonte: CCL ramo elettrico 2026–2029 (plk-elektro.ch), valido anche in Ticino; non si applica a Ginevra e Vallese.

Esempio: diritto alle vacanze a tempo parziale ed entrata in corso d'anno

Ipotesi: impresa con 25 giorni di vacanza al 100 % e impiego per tutto l'anno.

CasoCalcoloGiorni di vacanza
100 %, anno intero25 × 1,025
60 %, anno intero25 × 0,615
80 %, entrata il 1° luglio25 × 0,8 × 6/1210
100 %, uscita il 30 settembre25 × 9/1218,75

Pro rata secondo l'art. 329a cpv. 3 CO. Baunex adegua il diritto al grado d'occupazione; l'arrotondamento delle frazioni lo regola la vostra impresa o il vostro CCL.

Esempio: capacità settimanale di una squadra

Impresa tipo con 42 ore dovute alla settimana al 100 % (valore d'esempio, fa stato il vostro CCL), una settimana di agosto.

PersonaGradoOre dovuteAssenteDisponibile
Montatore A100 %42 h–42 h
Montatore B100 %42 hferie 42 h0 h
Caposquadra C80 %33,6 h–33,6 h
Apprendista D100 %42 hscuola 8,4 h33,6 h
Totale159,6 h50,4 h109,2 h

La panoramica delle capacità di Baunex calcola questi valori per settimana dai modelli di orario e dalle assenze approvate e li confronta con le ore già pianificate.

Domande frequenti sulla pianificazione del personale

Che differenza c'è tra pianificazione del personale e pianificazione degli interventi?

La pianificazione del personale stabilisce chi è disponibile e quando: grado d'occupazione, modello di orario, ferie, assenze e picchetto. La pianificazione degli interventi distribuisce queste persone disponibili su cantieri e ordini di servizio. In Baunex entrambe usano gli stessi dati: le assenze compaiono automaticamente nella pianificazione.

Quanti giorni di vacanza spettano nell'artigianato?

Il Codice delle obbligazioni garantisce almeno quattro settimane per anno di servizio, cinque settimane fino ai 20 anni compiuti (art. 329a CO). Molti CCL vanno oltre, ad esempio il CCL del ramo elettrico con 27 giorni lavorativi e 30 giorni dai 50 anni. Con il tempo parziale e con entrata o uscita in corso d'anno il diritto è proporzionale.

Quante volte si può essere di picchetto?

Secondo l'art. 14 OLL 1 al massimo sette giorni in un periodo di quattro settimane; dopo l'ultimo servizio di picchetto seguono due settimane senza picchetto. Eccezionalmente sono possibili 14 giorni, se l'impresa non ha personale sufficiente e in media annua ci sono al massimo cinque interventi al mese. L'indennità di picchetto la regolano il CCL o il contratto di lavoro.

Baunex controlla automaticamente i limiti di picchetto e di riposo?

No. Baunex mostra assenze, capacità e interventi pianificati e avvisa quando una persona è pianificata nonostante un'assenza. Il picchetto si inserisce come intervento sull'intera giornata nella pianificazione; il rispetto dei limiti dell'OLL 1 si verifica nella vista mensile. Gli orari effettivi degli interventi figurano con inizio e fine nella registrazione ore.

I collaboratori possono richiedere le ferie da soli?

Sì, nell'app per iOS e Android o sul web. Per ogni tipo di assenza stabilite se serve un allegato come il certificato medico o una firma. I responsabili ricevono una notifica delle nuove richieste e approvano o rifiutano; il saldo ferie si aggiorna dopo l'approvazione.

Come si rappresentano tempo parziale e apprendisti?

Con il modello di orario: grado d'occupazione, orario giornaliero e giorni liberi per persona, per esempio il giorno di scuola professionale o il venerdì libero all'80 %. Se il grado cambia, create un nuovo periodo da una data. Ore dovute, diritto alle vacanze e capacità calcolano da quel momento con i nuovi valori.

Le assenze si possono sincronizzare con Outlook o Google?

Baunex può scrivere interventi, appuntamenti e assenze approvate nel calendario Outlook o Google di ogni persona interessata. Le assenze restano gestite in Baunex. Gli appuntamenti importati che sembrano assenze si possono riprendere in seguito come assenza.

Quanto costa la pianificazione del personale?

Baunex costa da CHF 24 per utente al mese con pagamento annuale, IVA esclusa; dettagli nella pagina dei prezzi. I dati si trovano in un centro di calcolo nell'UE (Francoforte). Potete provarlo 7 giorni gratis, senza carta di credito.

Fonti

  1. Codice delle obbligazioni (CO), art. 321c, 329a, 329c, Fedlex (consultato il 25.10.2026)
  2. Legge sul lavoro (LL), art. 9, 15a, Fedlex (consultato il 25.10.2026)
  3. Ordinanza 1 concernente la legge sul lavoro (OLL 1), art. 14, 15, 19, 73, Fedlex (consultato il 25.10.2026)
  4. CCL del ramo elettrico 2026–2029, art. 29, CPN elettrico (consultato il 25.10.2026)

Ultimo aggiornamento:

Pronto per il prossimo passo?

Inizia oggi stesso con Baunex e scopri quanto possono essere semplici la gestione dei progetti e la registrazione delle ore.

Prova gratis
Prova gratuita di 7 giorni
Nessuna carta di credito richiesta
Disdicibile in qualsiasi momento