Guida Baunex

Il sapere del cantiere

Orario di lavoro, festivi per cantone, CCL, costi salariali, offerte, fatture e diritto edile – spiegati in modo chiaro, con fonti e data. Per le imprese dell’edilizia principale e dei rami accessori in Svizzera.

Temi

Otto temi, ognuno con pagina di panoramica, articoli, termini e calcolatori.

Orario di lavoro e rilevamentoObbligo di rilevamento, cosa conta come orario di lavoro, pause, straordinari, tempo di viaggio, orario annuale secondo CNM e CCL.2 articoli
Vacanze, festivi e assenzeDiritto alle vacanze secondo CCL, supplemento vacanze, festivi pagati per cantone, intemperie, malattia e continuazione del salario.in preparazione
CCL e diritto del lavoro edileQuale CCL vale per quale azienda: CNM, tecnica della costruzione, elettricità, pittura/gessatura – obbligatorietà generale, zone salariali, controlli.3 articoliSalario, costi salariali e assicurazioni socialiCalcolare i costi salariali, convertire salario orario e mensile, salari minimi, supplementi, spese, AVS/LPP/LAINF, assegni familiari, imposta alla fonte.2 articoliOfferte, calcolo e prezziTariffa oraria fatturata, struttura dell’offerta, preventivo vs. prezzo indicativo, regia o forfait, supplementi, CPN e CCC spiegati.2 articoliFattura, pagamento e fatturazioneIndicazioni obbligatorie, cosa si può fatturare, acconti e fattura finale, termini di pagamento, solleciti, ipoteca legale degli artigiani, prescrizione e IVA.1 articoliContratto d’appalto, diritto edile e responsabilitàContratto d’appalto secondo CO, SIA 118, collaudo, notifica dei difetti e garanzia, supplementi, mora, responsabilità, subappaltatori e impresa generale.1 articoliCantiere, documentazione e sicurezzaRapporti e rapporti di regia, giornale di cantiere, documentazione, rapporti di controllo OIBT, sicurezza sul lavoro secondo SUVA/CFSL e OLCostr.1 articoli

Novità in italiano

CCLCCL per il ramo svizzero elettricoIl contratto collettivo di lavoro (CCL) per il ramo svizzero elettrico vale dal 1° gennaio 2026 nella nuova versione 2026–2029 ed è stato dichiarato di obbligatorietà generale dal Consiglio federale: vincola tutte le aziende d’installazione elettrica della Svizzera, eccetto quelle di Ginevra e del Vallese, indipendentemente dall’affiliazione a EIT.swiss – Ticino compreso. Punti chiave: settimana di 40 ore con durata annuale lorda del lavoro (2026: 2088 h), divisore 174, supplementi secondo l’ora del giorno e un tetto di 100 ore sul saldo delle ore supplementari.Stato: 08.11.2026CCLCCL nel ramo svizzero della tecnica della costruzioneIl CCL del ramo svizzero della tecnica della costruzione disciplina le condizioni di lavoro delle aziende di impianti sanitari, riscaldamento, ventilazione, climatizzazione/raffreddamento, lattoneria e fotovoltaico in tutta la Svizzera – esclusi i cantoni GE, VD e VS, che hanno contratti propri. Vale quindi anche in Ticino. A differenza del CNM si basa sulla settimana di 40 ore, sul divisore 173,3 e su due contatori dello straordinario invece che su un calendario dell’orario di lavoro. È di obbligatorietà generale fino a fine 2029 e vincola quindi anche le aziende non affiliate a suissetec.Stato: 08.11.2026CCLCCL per la posa di ponteggiIl contratto collettivo di lavoro (CCL) per la posa di ponteggi vale in tutta la Svizzera – espressamente anche per le aziende estere, i prestatori di personale e i subappaltatori. Oltre alla posa di ponteggi classica comprende tribune e palcoscenici per il ramo «events» e il montaggio di reti di sicurezza. Le particolarità: 2190 ore dovute all’anno con il divisore 182,5, 120 ore straordinarie senza supplemento all’anno, solo 8 giorni festivi pagati – e una cauzione fino a CHF 20’000. Di obbligatorietà generale fino al 31.3.2029.Stato: 08.11.2026CCLCCL per gessatori, stuccatori, montatori a secco, plafonatori e intonacatoriIn Ticino gessatori, stuccatori, montatori a secco, plafonatori e intonacatori hanno un proprio contratto collettivo, dichiarato di obbligatorietà generale dal Consiglio di Stato – il [CCL pittura e gessatura nazionale](/wissen/gav/maler-gipser-deutschschweiz) copre in Ticino solo il ramo della pittura. Il CCL vale su tutto il territorio cantonale, anche per le imprese di altri Cantoni quando lavorano in Ticino, e prevede una cauzione di CHF 10’000 o 20’000. Dopo un vuoto da luglio a ottobre 2026, l’obbligatorietà generale è di nuovo in vigore dal 1° novembre 2026 e vale fino al 31 dicembre 2027.Stato: 08.11.2026CCLCCL della costruzione in legnoIl CCL della costruzione in legno si applica alle carpenterie e alla costruzione in legno a sistema nella Svizzera tedesca e in Ticino (esclusi Romandia, Vallese e Giura bernese). Prevede al massimo 2190 ore annue, un calendario dell’orario annuo con fascia settimanale a scelta e un modello di orario flessibile (+100/−50) – ed è l’unico grande CCL dell’edilizia che include l’intero tempo di viaggio nell’orario normale di lavoro. Dichiarato di obbligatorietà generale fino a fine 2027; dal 1.5.2026 vale un campo d’applicazione modernizzato.Stato: 08.11.2026CCLContratto nazionale mantello per l’edilizia principale in Svizzera (CNM)Il Contratto nazionale mantello per l’edilizia principale in Svizzera (CNM) 2026–2031 è il contratto collettivo dell’edilizia e del genio civile, concluso tra la Società Svizzera degli Impresari-Costruttori (SSIC) e i sindacati Unia e Syna. Per le imprese di edilizia, genio civile e costruzione stradale stabilisce in tutta la Svizzera l’orario di lavoro annuale (2112 ore), i salari minimi per classe e zona, le vacanze, i giorni festivi, i supplementi e le spese. Dal 1° aprile 2026 vale di nuovo per tutte le imprese del ramo, dal 1° novembre 2026 comprese le regole sul tempo di viaggio (art. 49). In Ticino il CNM è completato dal CCL cantonale dell’edilizia (art. 12 CNM); i controlli sono svolti dalla Commissione paritetica cantonale (CPC Ticino).Stato: 08.11.2026

Tutte le pagine della guida in italiano

Tutte le pagine della guida Baunex disponibili in italiano, per tipo.

Articoli

Rilevamento del tempo, rapporti e fatture – senza scartoffie

Baunex riproduce orario di lavoro, supplementi, vacanze e festivi secondo il CCL e ne genera rapporti, offerte e fatture. Prova gratuita di 7 giorni.

  • Rilevamento del tempo conforme al CCL, via app
  • Offerte e fatture con codice QR
  • Fornitore svizzero, DE/FR/IT
Prova gratuita