A che cosa serve la lista di controllo
Le commissioni paritetiche verificano se un’impresa rispetta salari, supplementi, vacanze e registrazione dell’orario previsti dal CCL. A questo scopo chiedono documenti per iscritto; nel CCL della tecnica della costruzione vanno presentati alla prima richiesta, entro 30 giorni (art. 13.7). La lista vi mostra a colpo d’occhio che cosa è pronto e che cosa manca.
Lo svolgimento del controllo e le sanzioni sono spiegati nella guida controllo della commissione paritetica. La commissione competente per il vostro CCL si trova nell’elenco delle commissioni paritetiche.
Che cosa contiene il modello
- Intestazione con termine: CCL, commissione competente, organo di controllo, data dell’annuncio, termine di consegna e periodo controllato.
- 30 punti di controllo in 7 ambiti: personale e contratti, salari, orario di lavoro, vacanze/festivi/spese, contributi/cauzione/assicurazioni, subappaltatori e distacco, più i passi durante e dopo il controllo.
- Elenco del personale per il periodo controllato: entrata, uscita, funzione, formazione, anni di pratica, classe salariale, grado d’occupazione, tipo di salario e salario di base. Molti organi di controllo vogliono questo elenco in Excel o CSV; la versione Excel si può inoltrare direttamente.
- Saldi delle ore supplementari e delle vacanze per persona a una data di riferimento; Excel calcola la differenza tra ore effettive e ore dovute.
Usare la lista in 5 passi
- Leggere l’annuncio: riportare nell’intestazione termine, periodo controllato e documenti richiesti. Fa stato solo la lista della commissione.
- Niente più pagamenti retroattivi: nel CCL della tecnica della costruzione dall’annuncio non si possono più effettuare pagamenti retroattivi ai lavoratori (art. 13.8).
- Raccogliere punto per punto e spuntare; chiarire presto i documenti mancanti invece che alla scadenza.
- Allegare registrazioni complete delle ore: la GAV-Control AG chiede espressamente, per alcuni collaboratori, i controlli completi dell’orario e delle vacanze, non solo una panoramica dei saldi.
- Rispondere al rapporto di controllo: nel CNM l’impresa riceve il rapporto per prendere posizione entro un termine adeguato (art. 63 cpv. 2 lett. d). Correzioni e giustificativi vanno in questa presa di posizione.
Per verificare la classificazione: salari minimi per CCL e cantonali.

