Modifiche
Il CNM 2026–2031 è entrato in vigore il 1° gennaio 2026 per i membri delle associazioni ed è di nuovo di obbligatorietà generale dal 1° aprile 2026 (FF 2026 564), fino al 31 dicembre 2031. Le principali novità rispetto al CNM 2023–2025:
- Orario di lavoro annuale per anno civile (finora da maggio ad aprile), calendario di lavoro da allestire entro metà novembre per l’anno successivo (art. 26–27).
- Nuove regole sulle ore supplementari (art. 28): riporto fino a 120 h, oltre pagamento al salario di base, supplemento del 25 % dalle 100 ore pagate all’anno; lavoro straordinario oltre 50 h settimanali, tempo di viaggio compreso, pagato con il 25 % il mese successivo; decisione di fine anno presa per metà dal datore di lavoro e per metà dal lavoratore; conto vacanze di lunga durata (art. 28bis).
- Tempo di viaggio (art. 49, di obbligatorietà generale dal 1.11.2026): non rientra nell’orario di lavoro annuale ed è indennizzato al salario di base; dal 2027 il tempo di viaggio oltre i 60 o i 90 minuti al giorno è accreditato sul conto delle ore supplementari.
- Indennità di cantiere (art. 55 cpv. 4): CHF 4.– (2026), CHF 6.50 (2027), CHF 9.– (dal 2028) per ogni giorno lavorativo effettuato a partire da 5,5 h.
- Pianificazione costante dell’orario di lavoro con 8,1 h al giorno, alternativa possibile dal 2027 (art. 27bis).
- Salari 2026: salari minimi +0,2 % (rincaro); adeguamento annuale al 1° gennaio secondo l’IPC (stato al 30 settembre).
Modifica del 17 settembre 2026 (FF 2026 2574, di obbligatorietà generale dal 1° novembre 2026):
- Tempo di viaggio (art. 49) ora di obbligatorietà generale – vale quindi anche per le imprese non affiliate; la regola dei 60/90 minuti (accredito sul conto delle ore supplementari) si applica solo dal 1.1.2027 (art. 71 cpv. 3).
- Decisione di fine anno sul saldo delle ore supplementari (art. 28 cpv. 5): per metà il datore di lavoro e per metà il lavoratore – lasciarle sul conto, pagarle con il 25 % a fine gennaio o trasferirle sul conto vacanze di lunga durata.
- Conto vacanze di lunga durata (art. 28bis): al massimo 200 ore per anno civile, saldo massimo di 700 ore con copertura finanziaria (altrimenti 200).
- Giorni festivi (art. 34 cpv. 5): indennizzo percentuale con il salario mensile possibile per accordo scritto.
- Intemperie (art. 30), classi salariali B, A e Q (art. 38, appendice 5), procedura di controllo (art. 63) e commisurazione della pena convenzionale (art. 67 cpv. 5) precisate; pena convenzionale in caso di lavoro nero fino a CHF 3’000 (art. 58).
Salari 2027: per la prima volta il CNM adegua i salari automaticamente, sulla base dell’indice dei prezzi al consumo di settembre 2026 (101,5 punti, rincaro +1,0 %; UST, 1.10.2026). Secondo la SSIC (15.10.2026) e la Commissione paritetica svizzera d’applicazione CPSA (9.11.2026), dal 1.1.2027 i salari minimi aumentano dell’1,0 % (indicizzazione completa) e i salari effettivi di CHF 39 al mese, ossia CHF 0.20 all’ora (80 % del rincaro applicato al salario minimo della classe C, zona blu). La CPSA pubblica la nuova tabella in franchi per classe e zona; questa pagina riporta ancora gli importi 2026.

