Gli importi 2026 (CHF per figlio e mese)
| Cantone | Assegno per i figli | Assegno di formazione |
|---|---|---|
| Appenzello Esterno | 230 | 280 |
| Appenzello Interno | 245 | 298 |
| Argovia | 225 | 278 |
| Basilea Campagna | 215 | 268 |
| Basilea Città | 275 | 325 |
| Berna | 250 | 310 |
| Friburgo | 265 | 325 |
| Ginevra | 311 | 415 |
| Giura | 275 | 325 |
| Glarona | 215 | 268 |
| Grigioni | 240 | 290 |
| Lucerna | 215 | 268 |
| Neuchâtel | 240 | 320 |
| Nidvaldo | 258 | 311 |
| Obvaldo | 220 | 270 |
| San Gallo | 245 | 298 |
| Sciaffusa | 230 | 290 |
| Soletta | 215 | 268 |
| Svitto | 230 | 280 |
| Ticino | 215 | 268 |
| Turgovia | 215 | 280 |
| Uri | 240 | 290 |
| Vallese | 327 | 477 |
| Vaud | 322 | 425 |
| Zugo | 330 | 330 |
| Zurigo | 215 | 268 |
Fonte: tabella dell’UFAS sui tipi e gli importi degli assegni familiari, stato 1.1.2026. Diversi cantoni prevedono inoltre assegni di nascita e di adozione e importi più alti dal terzo figlio (tra gli altri VS, VD, GE, FR, JU) – fanno stato la tabella dell’UFAS e il diritto cantonale.
Le regole
- Diritto: assegno per i figli fino al 16° compleanno, poi assegno di formazione fino alla conclusione della formazione, al più tardi fino a 25 anni (art. 3 LAFam). Per ogni figlio è versato un solo assegno – se entrambi i genitori lavorano, vale l’ordine di priorità previsto dalla legge.
- Quale cantone conta? Il cantone della sede o della succursale tramite cui l’azienda è affiliata a una cassa di compensazione per assegni familiari – non il domicilio dei collaboratori. Un’azienda ticinese paga gli importi ticinesi, anche se il montatore abita nei Grigioni.
- Versamento con il salario: il datore di lavoro versa gli assegni ogni mese con il salario e li conteggia con la sua cassa. Gli assegni non sono soggetti ai contributi AVS, ma sono reddito imponibile dei collaboratori.
- Finanziamento solo a carico del datore di lavoro: a seconda del cantone e della cassa, circa l’1–2,5 % della massa salariale AVS – una delle voci dei costi salariali del datore di lavoro (articolo in tedesco). Solo in Vallese versano un piccolo contributo anche i lavoratori.
- Tempo parziale/salario orario: da un reddito annuo soggetto all’AVS di CHF 9’270 (2026: reddito minimo determinante secondo la LAFam) il diritto è pieno – anche per i lavoratori pagati a ore in cantiere.
In pratica per le imprese edili
- Mai «includere» gli assegni nel salario: si aggiungono al salario CCL e non possono essere computati nei salari minimi.
- Sorvegliare inizio e fine del diritto: pianificare con cura i 16 e i 25 anni e la fine dell’apprendistato dei figli – nelle revisioni le casse chiedono la restituzione degli assegni pagati in eccesso.
- Cambio di cantone dell’azienda (trasloco, nuova succursale): gli importi cambiano – aggiornare il sistema salariale.
- Gli importi per cantone si trovano anche nelle pagine cantonali di questa guida (in tedesco), con i link alle casse e agli uffici cantonali.