Baunex - Logiciel pour les entreprises du bâtiment et de l'artisanat

Guide Baunex

Temps de travail & saisie du temps

Le temps de travail est le premier poste de coûts de toute entreprise de construction et d’artisanat – et le plus réglementé : loi sur le travail, Code des obligations et convention collective s’imbriquent. Vous trouverez ici les règles sur la saisie du temps, la notion de temps de travail, les pauses, les heures supplémentaires et la durée annuelle du travail, avec article de loi, état et exemples pratiques.

État: septembre 2026Mis à jour 03.11.2026

L’essentiel en bref

Saisie du temps
Obligatoire pour toutes les entreprises (art. 46 LTr), à conserver 5 ans
Durée maximale construction
50 heures par semaine (art. 9 LTr)
Pauses
15 / 30 / 60 min. dès 5,5 / 7 / 9 heures (art. 15 LTr)
Heures supplémentaires
Congé 1:1 ou supplément de 25 % (art. 321c CO)
Travail supplémentaire
max. 140 h/an, 25 % obligatoire (art. 12–13 LTr)
Durée annuelle CN
2112 heures, fourchette 37,5–45 h/semaine

Articles sur ce thème

  1. Qu’est-ce qui compte comme temps de travail sur le chantier ? Trajet, vestiaire, attente, pausesPayer ou non le trajet jusqu’au chantier, le temps pour se changer au dépôt ou l’attente de la grue : la question pèse sur les coûts salariaux et provoque des conflits. La réponse figure dans la loi sur le travail – et la CN et les CCT la précisent.Situation juridique5 min de lectureÉtat: septembre 2026

Registres

CCTLes conventions collectives du gros et du second œuvre en un coup d’œil.LexiqueTermes techniques de A à Z – définis brièvement, avec base légale.

Termes de ce thème

Heures supplémentairesSaisie du temps de travailService de piquetTemps de trajetTemps de travailTemps de travail annuelTravail supplémentaire (heures de travail supplémentaire)

Sources

  1. Bundesgesetz über die Arbeit (ArG) – Fedlex (consulté le 17.08.2026)
  2. Verordnung 1 zum Arbeitsgesetz (ArGV 1) – Fedlex (consulté le 17.08.2026)
  3. Obligationenrecht (OR), Art. 321c – Fedlex (consulté le 17.08.2026)
  4. Landesmantelvertrag für das Bauhauptgewerbe (LMV) 2026–2031 – SBV (consulté le 17.08.2026)

Saisir le temps de travail en toute sécurité juridique

Baunex enregistre temps de travail, pauses, temps de déplacement et suppléments par chantier et collaborateur – conforme LTr et CCT, exportable à tout moment pour les contrôles.

  • Saisie via app, aussi hors ligne
  • Heures supplémentaires, suppléments de nuit et du samedi automatiques
  • Évaluations pour les contrôles paritaires
Tester la saisie du temps